William T. Riker, William Odan (Tapestry)