Jadzia Dax, The Second Heart (CL)