Jean-Luc Picard, Unraveled (HT)