Jonathan Archer (Errata)