Temporal Wake (Errata)