Chakotay, Bridge Between Two Crews (CL)