Kira Nerys, Starfleet Emissary (RF2)