Kathryn Janeway, Regretful Leader (RtS)