Elim Garak, Plain, Simple Tailor (CtA)